YouTube открывает доступ к революционной функции мультиязычного дубляжа для всех создателей контента. Новая опция, работающая на основе искусственного интеллекта, позволит авторам автоматически адаптировать свои видео для международной аудитории.
Ранее функция тестировалась в ограниченном режиме на select-каналах, включая блогеров MrBeast, Марка Робера и Джейми Оливера. Уже в ближайшие недели технология станет доступна всем создателям на платформе.
Инновационный инструмент использует нейросеть Gemini от Google, которая не просто переводит речь, но и сохраняет интонационные особенности и эмоциональную окраску оригинала. Среди поддерживаемых языков — русский, испанский, арабский, турецкий и вьетнамский.
Пилотный проект показал впечатляющие результаты: канал Джейми Оливера увеличил количество просмотров в три раза, а видео Марка Робера теперь доступны на 30 языках. Примечательно, что около 25% просмотров таких роликов приходится на версии с дубляжом.
Дополнительно YouTube тестирует многоязычные миниатюры — с июня авторы смогут адаптировать текст на превью под разные языковые аудитории, что увеличит глобальный охват контента.
